English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681224 entries)

the door defies all attempts to open it	открыть дверь совершенно невозможно
the door (the box, etc.) doesn't close properly	дверь (и т.д.) как следует (и т.д.) не закрывается
the door (the box, etc.) doesn't close properly	дверь (и т.д.) плохо (и т.д.) закрывается
the door (the box, etc.) doesn't close well	дверь (и т.д.) как следует (и т.д.) не закрывается
the door (the box, etc.) doesn't close well	дверь (и т.д.) плохо (и т.д.) закрывается
the door fell to	дверь захлопнулась сама
the door fell to	дверь захлопнулась
the door fits badly	дверь плохо подогнана
the door gave	дверь подалась
the door (the axle, the railing, etc.) gave way	дверь (и т.д.) подалась
the door goes to the cellar	эта дверь ведёт в подвал
the door groans on its hinges	дверь скрипит на петлях
the door handle came away in my hand	ручка оторвалась и осталась у меня в руках
the door happens to be unlocked	дверь оказывается незапертой
the door has no key to it	к этой двери нет ключа
the door has swung open	дверь распахнулась
the door has swung to	дверь захлопнулась
the door is ajar	дверь приоткрыта
the door is bolted from the outside	дверь заперта на задвижку снаружи
the door is half-open	дверь полуоткрыта