English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681202 entries)

the doctor recommended that his wife stay in bed	врач посоветовал его жене соблюдать постельный режим
the doctor said that she was comfortable after her operation	врач сказал, что после операции она чувствует себя хорошо
the doctor said the patient would live	врач сказал, что больной будет жить
the doctor said there was nothing amiss with her	врач сказал, что с ней всё в порядке
the doctor sees patients from nine to twelve	доктор принимает от девяти до двенадцати
the doctor soon brought her around	вскоре доктор привёл её в чувство
the doctor soon brought her round	вскоре доктор привёл её в чувство
the doctor spoke next, I spoke after him	затем выступил доктор. Я говорил после него
the doctor told her to watch out for symptoms of measles	врач велел ей следить, не появятся ли симптомы кори
the doctor told me that he might go off any day	доктор сказал мне, что он может умереть со дня на день
the doctor turned him over and looked at his back	врач перевернул его и осмотрел его спину
the doctor warned him against working too hard	врач предостерег его против слишком напряжённой работы
the doctor warned me not to overstrain my eyes	доктор предупредил меня, чтобы я не перенапрягал зрение
the doctor was called away to an accident	врача вызвали к пострадавшему от несчастного случая
the doctor was called to deliver a child	врача вызвали на роды
the doctor was called up three times during one night	врача за одну ночь вызывали три раза
the doctor was sent for	за доктором послали	alia20
the doctor was struck off for advertising	этот доктор был исключён из медицинского реестра за дачу объявлений с предложением своих услуг
the doctor was unremitting in his attention to the case	больной находился под неослабным наблюдением врача
the doctor will have (began, etc.) to operate	доктору придётся (доктор начал и т.д.) оперировать