English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681238 entries)

the darkness was so gross that it might be felt	темнота была такой плотной, что, казалось, её можно пощупать
the darksome time of sorrow	чёрное время скорби
the darling of all hearts	всеобщий любимец
the darling of fortune	баловень судьбы
the darling of fortune	баловень счастья
the darling of the people	всеобщий любимец
the darling of the people	народный любимец	Ремеди­ос_П
the darling of the people	народная любимица	Ремеди­ос_П
the Daseian notation	дазианская нотация
the dash of the waves	плеск волн
the dash of the waves	удары волн
the dash round for presents is now building up	начинается беготня за подарками
the dashing appearance of a young poet imbued the girls with a love of poetry	экстравагантная внешность молодого поэта внушила девушкам любовь к поэзии	bigmax­us
the date and provenance of the scrolls	дата и происхождение свитка
the date and provenience of the scrolls	дата и происхождение свитков
the date (the price, the time, etc.) has not been settled yet	дата (и т.д.) ещё не установлена
the date is not yet fixed	срок ещё не установлен
the date is not yet fixed	день ещё не установлен
the date is set for August 5	назначено на пятое августа
the date of departure is fixed as June 10	дата отъезда назначена на десятое июня