English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701946 entries)

the conversation drifts to	речь заходит	lulic
the conversation dropped to nothing	беседа сошла на нет
the conversation feels off	в разговоре возникает неловкость	SirRea­l
the conversation helped her to relieve her feelings	разговор помог ей облегчить душу
the conversation ran as follows...	разговор был такой...
the conversation ran on politics	разговор шёл о политике
the conversation ran upon	разговор шёл о
the conversation revolves about recent events	разговор вращается вокруг последних событий
the conversation turned on literature	разговор коснулся литературы
the conversation turned on sport	разговор вертелся вокруг спорта
the conversation turned on sport	разговор касался спорта
the conversation turned to painting	разговор перешёл на живопись
the conversation turned upon sport	разговор вертелся вокруг спорта
the conversation turned upon sport	разговор касался спорта
the conversation was beyond my hearing	я был далеко и не мог слышать разговор
the conversation was enlivened with jokes	беседа оживлялась шутками
the conversation was flagging	разговор не клеился
the conversation was pitched in a minor key	разговор был очень грустный
the conversation was pitched in a minor key	разговор выходил невесёлый
the conversation was pitched in a minor key	разговор получался невесёлый