English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701713 entries)

the competitive spirit of great athletes	боевой дух выдающихся спортсменов
the competitors set out on the last stage of the cycle race	участники соревнования начали последний этап велогонки
the Complaint of Buckingham	"Жалоба Букингема"
the Complaint or Night-Thoughts on Life, Death and Immortality	"Жалоба, или ночные размышления о жизни, смерти и бессмертии"
the Compleat Angler	Опытный рыболов
the complement of happiness	верх блаженства
the complete opposite	полная противоположность
the complete works of Pushkin	полное собрание сочинений Пушкина
the complete works of Turgenev	полное собрание сочинений Тургенева
the completed schedule of recorded data within 10 days of the test.	Завершённый график записанных данных в течение 10 дней после испытания
the complexion of the war changed by two great victories	две решающие победы изменили ход войны
the complexion of the war was changed by two great victories	две решающие победы изменили ход войны
the compliment was clumsily put	комплимент был сделан неуклюже
the components of a collocation	составные компоненты фразеологического сочетания
the components of a collocation	составные части фразеологического сочетания
the composer completely revised the score	композитор кардинально переработал партитуру
the composer's design	замысел композитора
the composer's Orientalism	восточные мотивы в музыке этого композитора
the Composite	сложный Ордер
the Composite	относящийся к сложному Ордеру