English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701729 entries)

the Christian faith	христианство
the Christian monogram	монограмма Иисуса Христа
the chromatic scale	хроматическая гамма
the Chronicles of a Russian Family	"Семейная хроника"
the Chukchi	чукчи	ABelon­ogov
the Chukotka Autonomous Region	Чукотский АО	Drozdo­va
the church archaeology	церковная археология
the church as separate from the state	поскольку церковь отделена от государства
the church bell rings the hours but not the quarters	церковный колокол бьёт каждый час, но четверти не отбивает
the church cadence	плагальный каданс
the church Dome des Invalides	собор Дома инвалидов
the church empties	церковь пустеет
the church empties	все выходят из церкви
the church is a sort of glorified barn	этот сарай по недоразумению именовался церковью	Cateri­nka
the church is richly decorated with marbles and frescoes	церковь богато украшена мрамором и фресками
the church is the tier of the marriage bond	церковь освящает брачные узы
the church lifts its spire to the skies	шпиль церкви поднимается высоко в небо
the church lifts its spire to the skies	шпиль церкви уходит высоко в небо
the church militant	воинствующая церковь
the church modes	средневековые лады