English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701728 entries)

the Chinese Wall	Великая (китайская) стена
the Chippendale furniture	чиппендейл
the chisel	ваяние
the chisel	искусство скульптора
the choice (the blame, the suspicion, etc.) fell on him	выбор (и т.д.) пал на него
the choice is stark	вопрос поставлен ребром	scherf­as
the choice is theirs	выбор остаётся за ними
the choice is yours	выбор за вами	astrai­a
the choice is yours	выбор за тобой	astrai­a
the choice lies with you	вам предоставляется право выбора
the choice of everything	всё, что есть самого лучшего
the choice (the next move, etc.) rests with you	выбор (и т.д., надо) делать вам
the cholera was prevalent in that year	в тот год было много случаев холеры
the Cholmondeleys	"Чолмонделис"
the chord of the dominant	доминантаккорд
the choristers' book of church singing	"Обиход церковного нотного пения"
the chorus girls	подпевка
the chorus of condemnation	хор осуждения	bookwo­rm
the chorus were very good, weren't they?	кордебалет был хорош, правда?
the chosen one	избранный	Gruzov­ik