English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701742 entries)

the children ran shouting	дети бежали с криком
the children ranged in age from two to five years	возраст детей колебался между двумя и пятью годами
the children require to be watched	за детьми нужен присмотр
the children scampered about in the garden	дети резвились в саду
the children scurried home from school	дети гурьбой побежали из школы по домам
the children snuggled up to one another	дети жались друг к другу
the children sported upon the shore	дети играли на берегу
the children thought it great sport to dress up as pirates	детям очень нравилось наряжаться пиратами
the children tried to build a hut in the garden, but the work was beyond them and they had to ask their mother to help	дети захотели соорудить шалаш в саду, но это оказалось очень трудной задачей для них, и они попросили маму помочь
the children trooped along the sidewalk	дети толпой шли по тротуару
the children trooped around the teacher	дети столпились вокруг учителя
the children turned to and cleared the dishes away	дети рьяно принялись за дело и убрали посуду
the children went with their aunt	дети поехали с тётей
the children were awed into silence	перепуганные дети замолчали
the children were bursting with the secret	дети еле сдерживались
the children were bursting with the secret	чтобы не разболтать об этой тайне
the children were confided to the care of the nurse	детей поручили заботам няни
the children were done up and wanted to go to bed	дети устали и хотели спать
the children were formed into small groups	дети были разбиты на небольшие группы
the children were given lessons in "safety first'"	детей обучали правилам уличного движения