English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701959 entries)

the child loved to watch the stars come out at night	ребёнок любил смотреть, как ночью зажигались звёзды
the child loved to watch the stars come out at night	ребёнок любил смотреть, как ночью появлялись звёзды
the child needs a lot of loving	этот ребёнок нуждается в ласке
the child needs feeding up	ребёнок нуждается в усиленном питании
the child nestled close to its mother	ребёнок прильнул (крепко придался) к матери
the child nestled his face against his mother's shoulder	ребёнок уткнулся лицом в плечо матери
the child nestled his face in his mother's shoulder	ребёнок уткнулся лицом в плечо матери
the child played around the house	ребёнок играл около дома
the child played round	ребёнок играл где-то неподалёку
the child pressed close to his mother	ребёнок тесно прижался к матери
the child ran to his mother to be comforted	ребёнок бросился к матери за утешением
the child ran to its mother to be comforted	ребёнок бросился к матери, ища у неё утешения
the child refused to let anyone feed her	ребёнок не позволял никому себя кормить
the child roared again	ребёнок кричал страшно
the child sat on my lap	ребёнок сидел у меня на коленях
the child shot up since last year	ребёнок вырос с прошлого года
the child shot up since last year	ребёнок вытянулся с прошлого года
the child stretched out his hand to seize the toy	ребёнок протянул руку за игрушкой
the child struggled and kicked	ребёнок вырывался и отбивался руками и ногами
the child tugged at his father's hand	ребёнок дёргал отца за руку