English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701723 entries)

the black stuff	уголь	ART Va­ncouver
the black-figured period of vase painting	чернофигурный период росписи (древнегреч. керамических) ваз
the black-figured style	чернофигурный стиль
the Blackfoot	блэкфут
the blade of the knife	лезвие ножа
the blade twisted in the vice	лезвие погнулось в тисках
the blades of this turbine are machined by means of an NC-programme	лопасти этой турбины обработаны с применением ЧПУ
the blahs	недомогание
the blame is mine	я виноват
the blame is partly mine	вина частично лежит на мне
the blame is partly mine	отчасти это моя вина
the blame lies at your door	это ваша вина
the blame lies with me	вина лежит на мне
the blame rests with them	вина лежит на них
the bland British eating habits	обычная унылая британская еда
the blank assistants seemed, silent, to ask, whom fate would demand next	потрясенные свидетели, казалось, молча во-прошают, кого же судьба заберёт следующим
the Blank Pursuit Squadron	Н-ская истребительная эскадрилья
the blank sheep	выродок
the blank side	слабое место
the blank spaces are words which could not be deciphered	пропуски остаются вместо слов, которые не удалось расшифровать