English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681206 entries)

the bill comes to 500 roubles	счёт составляет 500 рублей
the bill comes to maturity next month	срок оплаты векселя истекает в следующем месяце
the bill comes to £5	счёт составляет 5 фунтов
the bill does not add up	в счёт вкралась ошибка
the bill does not add up	сумма, указанная в счёте, выведена неправильно
the bill falls due	вексель подлежит оплате
the bill falls due on October 1	срок платежа по векселю наступает первого октября
the bill figures up to $34.78	Всего по счету 34 доллара, 78 центов
the bill figures up to $34.78	всего по счёту 34 доллара 78 центов
the bill for the repairs might run up to $300	счёт за ремонт может составить около 300 долларов
the bill had a bad press	пресса недоброжелательно встретила этот законопроект
the bill had a rough passage	законопроект был принят после бурного обсуждения
the bill had a rough passage	законопроект прошёл с трудом
the bill has been voted through	законопроект прошёл
the bill has not yet reached the committee stage	законопроект ещё не дошёл до рассмотрения в комитете
the bill here inclosed	приложенный при сём билет
the bill is due to maturity next month	срок оплаты векселя истекает в следующем месяце
the bill is five dollars not counting the tax	этот счёт на пять долларов плюс налог
the bill is not yet settled	счёт ещё не оплачен
the bill is payable at sight	вексель подлежит оплате по предъявлению