English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681267 entries)

the train is running an hour late	поезд идёт с опозданием в (один) час
the train is running to time	поезд идёт по расписанию	Franka­_LV
the train is scheduled to arrive at seven o'clock	поезд должен прибыть в семь часов
the train is signalled	дан сигнал о прибытии поезда
the train is simply flying along	поезд прямо летит
the train is simply flying along	поезд прямо мчится
the train is starting, you must get in	поезд отправляется, вам надо войти в вагон
the train jerked along	поезд сильно трясло
the train jerked to a sudden stop	поезд внезапно и резко остановился
the train leaves at midnight	поезд уходит в полночь
the train leaves at three thirty	поезд отправляется в половину четвёртого
the train leaves in half an hour, so you had better hurry	поезд отходит через полчаса, вам нужно поторопиться
the train left a trail of smoke	поезд оставил за собой хвост дыма
the train left sharp to time	поезд отошёл точно по расписанию
the train left while he was getting ready	пока он собирался, поезд ушёл
the train may be late	поезд может опоздать
the train may be late	поезд, возможно, опоздает
the train moved back	поезд пошёл задним ходом
the train moved back	поезд дал задний ход
the train of Dionysus	свита Диониса