English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701955 entries)

the refugees were put in the hostel	беженцев разместили в общежитии
the refusal was couched in polite terms	отказ был облечён вежливую форму
the Regency style	английский ампир
the Regency style	стиль эпохи Регентства
the Regent	"Регент"
the regime forces	регулярная армия	Игорь ­Миг
the regime forces	части регулярной армии	Игорь ­Миг
the regiment burst into rebellion	в полку вспыхнул бунт
the regiment was ordered to the front	полк отправили на фронт
the regiment was preceded by its band	впереди (во главе) полка шёл оркестр
the regiment was well officered	полк был полностью укомплектован офицерами
the region beyond Jordan	Заиорданье	Kydex
the region is indicated on the diagram	это место обозначено на диаграмме
the region is indicated on the diagram	это место указано на диаграмме
the region is scattered over with small towns	по всему району разбросаны маленькие городки
the region of metaphysics	область метафизики
the region of mythology	сфера мифологии
the region of the heart	область сердца
the regions of (the Company's) activity	регион деятельности	golos-­tatiana
the registrar of the district court of The Hague	регистратор окружного суда Гааги	Johnny­ Bravo