English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681203 entries)

the profit was up by 15 per cent this year	в этом году прибыль возросла на 15 процентов
the profits fell off	прибыли сократились
the profits were nil	никакой прибыли получено не было
the profits were quickly mopped up	вся прибыль быстро испарилась
the profits were quickly mopped up	прибыль быстро растратили
the profound silence awed everyone	глубокое молчание пугало всех
the program is unique in that	уникальность программы состоит в том
the Program of the Kyrgyz Republic Government on Public Health Protection and Health Care System Development for 2019-2030 "Healthy Person- Prosperous Country"	Программа Правительства Кыргызской Республики по охране здоровья населения и развитию системы здравоохранения на 2019-2030 годы "Здоровый человек – процветающая страна"
the programme had its genesis in 2007	программа возникла в 2007	Asland­ado
the programme was a huge success	представление имело большой успех
the programme was recorded	программа была записана на плёнку
the programme was strung out too long	программа была слишком растянута
the programmes are running 10 minutes behind schedule	наши программы сегодня запаздывают на десять минут
the progress in negotiations is very important	прогресс в переговорах – очень важное дело
the progress made to date	результаты, достигнутые в последнее время
the progress of science	успехи в области науки
the progress of the project implementation	ход реализации
the progression is represented by the pattern of the stool fabric next to the television zone and the stylistically similar smaller carpet pattern	Прогрессирование представлено посредством узора ткани стула рядом с телевизионной зоной и стилистически похожим более мелким узором ковра
the progressive jazz	прогрессив
the progressive jazz	прогрессивный джаз