English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681319 entries)

the block	казнь на плахе
the blogging community	блогеры	nosoro­g
the blogging movement	движение блогеров
the blonde beast	белокурая бестия	EldarS­alah
the Blondie	"Блонди"
the blood accumulates and stagnates in the capillaries and veins	кровь накапливается и застаивается в капиллярах и венах
the blood beats into (one's) head	кровь бросается в голову
the blood beats into (one's) head	кровь стучит в висках
the blood beats rhythmically	кровь пульсирует ритмично
the blood comes out with a gush	кровь так и хлещет
the blood comes out with a gushing	кровь так и хлещет
the blood curdles at the thought	при этой мысли стынет кровь
the blood gushed out	кровь хлынула рекой
the blood gushed out of the wound	кровь фонтаном забила из раны
the blood heat	температура крови
the blood heat	тепло крови
the blood is roiling	кровь бурлит	Alexan­der Dem­idov
the blood mantled in her cheeks	на щеках её загорелся румянец
the (his) blood mounted to his head	кровь бросилась ему в голову
the blood of life	живительные силы