English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681245 entries)

the accordance of a privilege	предоставление привилегии
the accordance of a privilege	предоставление привилегий
the account is not yet settled	счёт ещё не оплачен
the account is running up	счёт быстро растёт
the account runs up	счёт растёт быстро
the accounting continuity assumption	допущение последовательности применения учётной политики
the accounts disagree	счета не сходятся
the accounts don't balance	счета не сходятся
the accounts of the whole company are controlled in this one department	этот отдел осуществляет контроль над всеми финансовыми вопросами компании
the accounts were given a thorough going-over	отчёты были тщательно проверены
the accretive motion of plants	разрастание растений
the accrual principle assumption	допущение временной определённости фактов хозяйственной деятельности
the Accumulated Pension Fund	накопительный пенсионный фонд
the accumulation of prejudices over time	рост предрассудков с течением времени
the accusations run so high	обвинения оказываются столь тяжкими
the accused	обвиняемый
the accused declared that he had been framed	обвиняемый заявил, что улики против него сфабрикованы
the accused is being charged with bribery	обвиняемому инкриминируют взятку
the accused man had a lawyer to defend him	обвиняемого защищал адвокат
the accused was habit and repute a criminal	у обвиняемого была репутация закоренелого преступника