English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27889 entries)

talk (something) away	облегчить свою душу	Andrey­ Truhac­hev
talk (something) away	изливать душу	Andrey­ Truhac­hev
talk circles around	превзойти	VLZ_58
talk circles around	взять вверх	VLZ_58
talk circles around	обставить	VLZ_58
talk circles around	перехитрить	VLZ_58
talk circles around	переболтать	VLZ_58
talk down the hair	говорить начистоту	Захови­нов
talk (one's) ear off	висеть на ушах	plushk­ina
talk (one's) ear off	забалтывать насмерть	plushk­ina
talk (someone's) ear off	наговорить с три короба	VLZ_58
talk ear off	заговорить	VLZ_58
talk (one's) ear off	заболтать	Taras
talk (one's) ear off	забалтывать	Taras
talk (one's) ear off	говорить без остановки	Taras
talk (one's) ear off	болтать без умолку	Taras
talk (one's) ear off	прожужжать уши	Taras
talk (one's) ear off	прожужжать все уши	Taras
talk (one's) ear off	утомить болтовнёй	Taras
talk (one's) ear off	утомлять болтовнёй	Taras