English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681243 entries)

take off like a bat out of hell	рвануть с места	4uzhoj
take off like a shot from a gun	вылететь пулей	Anglop­hile
take off make-up	снять макияж	Anglop­hile
take off moustache	сбрить усы
take off ones shoes	разуться
take off ones shoes	разуваться
take off (one's) outer clothing	снять верхнюю одежду	Dollie
take off (one's) overcoat	снимать пальто
take off (one's) pants	снимать штаны
take off pen from paper	перестать писать
take off running	сорваться с места, побежать	Svetla­na D
take off running	бежать со всех ног	ART Va­ncouver
take off running	бежать без оглядки	ART Va­ncouver
take off (someone’s) shoes	разувать
take off (one’s) shoes	разуваться
take off (someone’s) shoes	разуть
take off (one’s) shoes	разуться
take off survivors from a wreck	снять потерпевших с обломков корабля
take off ten dollars from the total	вычесть десять долларов из общей суммы
take off the air	снять с эфира