English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Programming (134799 entries)

take an access from a variable	получить ссылку на переменную	Alex_O­deychuk
take any action necessary	совершить необходимое действие	Alex_O­deychuk
take argument	принимать аргумент	larisk­0
take as	принимать в качестве	Alex_O­deychuk
take as a dependency through its constructor	принимать через конструктор как зависимость	Alex_O­deychuk
take as an argument	принимать в качестве аргумента	Alex_O­deychuk
take care of transaction management concerns	отвечать за сквозную функциональность по управлению транзакциями	Alex_O­deychuk
take data	получать данные	ssn
take data	извлекать данные	ssn
take due account	принимать во внимание	ssn
take finite time	выполняться в течение некоторого ограниченного времени	ssn
take in memory	занимать памяти	Alex_O­deychuk
take into account	распознать	ssn
take over	начинать работу	ssn
take place	встречаться	ssn
take place	выполняться	ssn
take snapshots of the request attributes	получать значения атрибутов запроса	Alex_O­deychuk
take some effort	требовать определённых усилий	ssn
take specific actions	выполнять определённые действия	ssn
take the command line arguments	принимать аргументы командной строки	Alex_O­deychuk