English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Rail transport (34076 entries)

take out kinks	исправить прогибы
take out of service	вывести из эксплуатации
take proper action	принимать действительные меры
take readings	сделать отсчёт
take readings	снять показания прибора
take refuge in a loop line	занять обгонный путь
take refuge in a loop line	занять запасной путь
take siding indicator	сигнал для занятия разъездного пути
take under steam power	перевезти паровозом
take up a position	принимать положение
take up the slack	убрать провисание
take up the swings	снимать пики
take-off	пункт отбора
take-over	вступать в работу
take-over regular service	вступить в нормальную эксплуатацию
take-over regular service	начать нормальное движение
take-up the backlash	подтягивать
taking off the current	токособирание
taking water	набор воды
talk position	разговорное положение