English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Chess (19221 entries)

tailor (one's) tactics	подбирать тактику"под соперника"
Taimanov Variation	вариант Тайманова
take	бить
take	забрать
take	взять
take a breather	делать короткую передышку в атаке
take a bye	взять очко без игры
take a bye	взять пол-очка без игры
take a few lumps in a tournament	не раз "набивать шишки" в ходе турнира
take a few lumps in a tournament	неоднократно быть битым на турнире
take a game down from memory	воспроизводить партию по памяти
take a move back	переходить
take a raincheck	отодвинуть намеченные сроки матча
take a shortcut	включиться в борьбу, минуя предварительные соревнования
take action against the center	попытаться осуществить подрыв центра
take aim at a flank	обстреливать фланг
take aim at a pawn	прицеливаться к пешке
take an enemy pawn	забрать пешку
take away from the center	взятие от центра
take away the last square	отнять у короля последнее поле