English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681222 entries)

such riots won't erupt in Russia	такие беспорядки не могут произойти в России	bigmax­us
such secretiveness is not conducive to mutual trust	скрытность не способствует взаимному доверию
such sensations get abroad	такого рода сенсационные сообщения становятся достоянием широкой публики
such sentiments are entirely honourable to you	такие чувства делают вам честь
such slanderous propaganda must be done away with immediately	с такой клеветнической пропагандой необходимо немедленно покончить
such slimy trickery	такой подлый обман
such sorrow leaves a scar	такое горе оставляет неизгладимый след в душе
such statements always made me sick	мне всегда претили такие высказывания
such subtleties are beyond my reach	такие тонкости выше моего понимания
such talk isn't becoming to you	вам никак не пристало так выражаться
Such teething problems are familiar to all big tournaments.	Такие болезни роста знакомы всем большим турнирам.	Alexey­ Lebede­v
such that	такой, что
such that	такой что
such that	вследствие чего	I. Hav­kin
such that	в результате чего	I. Hav­kin
such that	благодаря чему	I. Hav­kin
such that	так, чтобы	Min$dr­aV
such that	таким образом, что	I. Hav­kin
such that	таким образом, чтобы	I. Hav­kin
such that	с тем, чтобы	Alex_O­deychuk