English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701719 entries)

such a question is not answerable	на такой вопрос невозможно ответить
such a scarlet as makes the eyes ache	такой красный цвет, от которого болят глаза
such a stage is known as a "theoretical" stage or plate	такая стадия называется "теоретической" ступенью или иначе "теоретической" тарелкой
such a system of education coops up the understanding	такая система обучения притупляет умственные способности
such a thing is not to be thought of	о таких вещах и мечтать нечего
such a thought would never occur enter my head	такая мысль никогда бы не пришла мне в голову
such a thought would never occur to enter my head	такая мысль никогда бы не пришла мне в голову
such a tooth draws easily	такой зуб легко удалять
such a tooth draws easily	такой зуб легко вырвать
such a trick won't come off with him	с ним такой номер не пройдёт
such abuses call for a reform	подобные злоупотребления требуют реформы
such accusation is beneath contempt	такое обвинение просто смехотворно
such action will advantage our cause	такие действия обеспечат успех нашего дела
such action will advantage our cause	такие действия пойдут на пользу нашему делу
such actions are (smth.) different from	такие действия суть нечто иное, чем...
such amounts as may become payable under the provisions of this Agreement at the times and in the manner prescribed by this Agreement	в размере и в порядке, установленными настоящим договором	4uzhoj
such an	какой
such an	такой
such an act deserves respect	такой поступок заслуживает уважения
such an act does him credit	такой поступок делает ему честь