English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701718 entries)

subject to the payment of interest	с условием выплаты процентов	ABelon­ogov
subject to the prior	только при условии получения предварительного	Alexan­der Dem­idov
subject to the prior approval	только при условии получения предварительного согласования	Alexan­der Dem­idov
subject to the prior written consent of	только после получения письменного согласия	Alexan­der Dem­idov
subject to the provisions of	с учётом положений	Alexan­der Dem­idov
subject to the public gaze	выносить на общественное обсуждение	Alexan­der Dem­idov
subject to the public gaze	выносить на общественное обсуждение	Alexan­der Dem­idov
subject to the qualifications	с учётом замечаний	Alexan­der Dem­idov
subject to the requirements of	с выполнением требований по	Alexan­der Dem­idov
subject to the restriction that	при условии, что
subject to the terms and conditions hereof	на условиях, предусмотренных настоящим договором	4uzhoj
subject to the terms and conditions of this agreement	в соответствии с настоящим договором	4uzhoj
subject to the terms of this agreement	если иное не предусмотрено условиями настоящего договора
subject to the value added tax	облагаемый налогом на добавленную стоимость	Alexan­der Dem­idov
subject to to the rights of a person	поскольку это допускают (чьи-либо) права
subject to torture	подвергать (кого-либо) пытке
subject to ultrasound treatment	подвергнуть ультразвуковой обработке	ART Va­ncouver
subject to will	подчинить (кого-либо) своей воле
subject to your approval	если вы одобрите
subject tribes	покорять племена