English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701723 entries)

subject to the availability of accommodation	исходя из наличия мест	Alexan­der Dem­idov
subject to the availability of space	при наличии свободных мест	Alexan­der Dem­idov
subject to the caveat that	с той лишь оговоркой, что	aldrig­nedigen
subject to the condition that	при условии, что
subject to the conditions	в соответствии с условиями
subject to the conditions	с соблюдением условий	Yeldar­ Azanba­yev
subject to the conditions of entrepreneurial risk	на условиях предпринимательского риска	ABelon­ogov
subject to the constraints	при ограничениях	A.Rezv­ov
subject to the constraints	с учётом ограничений	A.Rezv­ov
subject to the draft	подлежать призыву	felog
subject to the exceptions	за изъятиями	ABelon­ogov
subject to the existence of	при наличии	ABelon­ogov
subject to the following	с соблюдением следующего	Gruzov­ik
subject to the following conditions	при соблюдении следующих условий	Stas-S­oleil
subject to the following provision	с соблюдением нижеследующего положения
subject to the following provisions	в соответствии со следующими положениями	unrecy­clable
subject to the following restrictions	с учётом следующих ограничений	Ying
subject (something) to the glare of truth	пролить свет истины на что-либо	alex
subject to the law	регулироваться законодательством	honsel­aar
subject to the law of Russia	в соответствии с законодательством России	ABelon­ogov