English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Submarines (427 entries)

submerged power	мощность (главных двигателей) для подводного хода
submerged run	переход в подводном положении
submerged run	плавание в подводном положении
submerged run	плавание под водой	Himera
submergence pressure	забортное давление
submerging period	время погружения
subsurface speed	скорость подводного хода
supercavitating torpedo	супер-кавитирующая торпеда	Val_Sh­ips
superstructure deck	верхняя палуба подводной лодки	Himera
surface cruising speed	экономическая скорость хода в надводном положении
surface power	мощность (главных двигателей) для надводного хода
surface resistance	сопротивление в надводном положении
surface run	переход в надводном положении
Surface, surface, surface!	команда: Всплытие!	Val_Sh­ips
surfaced maximum condition	надводное положение при полном водоизмещении
surfaced normal condition	надводное положение при нормальном водоизмещении
telephone buoy	аварийный буй с телефоном
test depth dive	пробное погружение
thinness factor	коэффициент гибкости
tilt angle	угол перекладки