English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Cliche / convention (2343 entries)

spectators' recognition	зрительское признание	sixths­on
speedy recovery	скорейшего выздоровления	ART Va­ncouver
spend quality time	с пользой провести время	ART Va­ncouver
spring is approaching	скоро весна	ART Va­ncouver
SQCD	безопасность, качество, расходы, время	Hot-Ic­e
stand by (one's) story	стоять на своём	ART Va­ncouver
stand on end	встать дыбом	igishe­va
stand out	выделяться на фоне остальных	ART Va­ncouver
stand out	обращать на себя внимание	ART Va­ncouver
stand up to scrutiny	выдержать проверку	ART Va­ncouver
stand up to scrutiny	выдержать критику	ART Va­ncouver
stare down the barrel	смотреть в дуло	Abyssl­ooker
stated differently	другими словами	Leonid­ Dzhepk­o
stay fit	поддерживать хорошую физическую форму	ART Va­ncouver
stay in touch	звони, не пропадай	ART Va­ncouver
stay safe, stay warm	берегите себя, одевайтесь потеплее	ART Va­ncouver
stay the exact same	нисколько не измениться	ART Va­ncouver
steep learning curve	ещё так много надо выучить	mazuro­v
stir up controversy	разжигать полемику	ART Va­ncouver
stock up on food	запасаться едой	ART Va­ncouver