English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Literally (443 entries)

that is where the shoe pinches	вот где жмёт башмак [ср.: вот в чём загвоздка, или: вот где собака зарыта]
that way	туда
that way	в ту сторону	ART Va­ncouver
that way	там
the face is not to drink water from	с лица не воду пить	Michae­lBurov
the fat is in the fire	жир уже в огне
the last thing	последняя вещь	Shabe
the only thing we could do	единственное, что мы могли делать	Alex_O­deychuk
the train is off	поезд ушёл
the way humans behave	по-человечески	VLZ_58
this marsh harbour many birds	эти болота приютили многих птиц
thrust	втыкать	В.И.Ма­каров
tip of an iceberg	вершина айсберга	rechni­k
tip of an iceberg	видимая часть айсберга	Taras
to be sure	для верности	Andrey­ Truhac­hev
to be sure	чтобы удостовериться	Andrey­ Truhac­hev
to be sure	чтобы быть уверенным	Andrey­ Truhac­hev
tortoise on the uptake	черепаха по сообразительности	Alex_O­deychuk
tuck into (one's) belt	затыкать за пояс	4uzhoj
tuck into (one's) belt	заткнуть за пояс	4uzhoj