English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701729 entries)

so far as (someone or something) is concerned	что касается
so far as is concerned	когда речь идёт о
so far as (something) is concerned	поскольку это касается чего-либо
so far as is reasonably practicable	насколько практически целесообразно	uaka
so far as necessary	по мере необходимости	Stas-S­oleil
so far as somebody is concerned	поскольку это касается
so far as the same are necessary	настолько, насколько это необходимо	Sagoto
so far as to say	откровенно сказать	Intere­x
so far as we are aware	насколько нам (достоверно) известно	Gr. Si­tnikov
so far as... is concerned	поскольку дело идёт о
so far as... is concerned	поскольку речь идёт о
so far as...is	когда дело касается
so far as...is	поскольку речь идёт о
so far forth	постольку
so far forth	настолько
so far forth as	настолько насколько
so far from	вместо того, чтобы
so far from abating, the epidemic spread	эпидемия отнюдь не затихала, а напротив, распространялась
so far from home	за тридевять земель	dimock
so far I'm bored	пока что мне скучно