English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Mass media (106939 entries)

side light	косой свет
side lighting	косое освещение
side lobe	боковой лепесток
side lock	внешняя синхронизация
side lock	неисправность в ТВ приёмнике, при которой генератор цветовой поднесущей синхронизируется на боковой частоте вместо частоты «вспышки», цветовая поднесущая модулируется частотой строчной развёртки с образованием боковых частот, отстоящих с интервалами, кратными целым числам строчной частоты с каждой стороны частоты цветовой поднесущей
side of celluloid	целлулоидная сторона
side of celluloid	сторона основы
side of celluloid	глянцевая сторона
side of coating	эмульсионная сторона
side of coating	сторона светочувствительного или ферромагнитного слоя
side of coating	матовая сторона
side of filmbase	сторона основы
side of filmbase	сторона подложки
side of filmbase	целлулоидная сторона
side of filmbase	глянцевая сторона
side panel	участок изображения широкоэкранного ТВ (или кинофильма) который исключается при показе на экране стандартного телевизора
side panel	боковые участки в некоторых системах улучшенного ТВ (ATV systems) которые передаются независимо от полного изображения на ТВ приёмник
side panel method	метод боковых частей (участков) изображения (при преобразовании формата ТВ изображения, напр., с 4 : 3 в 16 : 9, эти боковые участки передаются с уплотнением во времени) -*- 16:9 -*- 4:3. Передаётся с уплотнением во времени
side panels	участок изображения широкоэкранного ТВ (или кинофильма) который исключается при показе на экране стандартного телевизора
side panels	боковые участки в некоторых системах улучшенного ТВ (ATV systems) которые передаются независимо от полного изображения на ТВ приёмник