English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681163 entries)

she was the depositee of all his troubles	с ней он делился всеми своими неурядицами
she was the depository of all his troubles	с ней он делился всеми своими неурядицами
she was the envy of all the younger girls in (the) school	для всех младших школьниц она была предметом зависти
she was the envy of all the younger girls in the school	для всех младших школьниц она была предметом зависти
she was the first to arrive	она приехала первой
she was the most devout lady in town	она была самой набожной женщиной в городе
she was the rose of the ball	она была королевой бала
she was the ship	это был корабль
she was the toast of the town	она была любимицей всего города
she was then at thirty	ей было тогда тридцать
she was then at thirty	ей было тогда тридцать лет
she was there for me when my husband passed away	она поддержала меня после смерти мужа	SirRea­l
she was thoughtful for a while	она задумалась на минуту
she was three years younger than me	она была на три года моложе меня
she was through trying to pretend that she loved him	ей надоело притворяться, что она его любит
she was thrown off her balance with anger	она была вне себя от негодования
she was tickled pink	она была страшно довольна
she was tired after the flight	после полёта она чувствовала усталость
she was tired of waiting	ей надоело ждать
she was told off for being so careless	её отругали за небрежность