English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701955 entries)

she was not allowed to plead her cause	ей не дали возможности защищать свои интересы
she was not in the humor for work	ей не хотелось работать
she was not in the mood for working	ей не работалось
she was not in the proper mood for working	ей не работалось
she was not prepared to settle for being an ordinary housewife	она не хотела примириться с жизнью обыкновенной домашней хозяйки
she was not sure of her story and was easily tripped	в её рассказе было много противоречий, и её легко уличили во лжи
she was not the better for it	ей от этого не лучше
she was not the better for it	она от этого ничего не выиграла
she was not very particular	она не обращала большого внимания на
she was not wanting in intelligence	она не была обделена умом
she was not yet quite laid upon the shelf	она не потеряла ещё всей надежды выйти замуж
she was nothing better, but rather grew worse	ей ничуть не было лучше, её положение скорее ухудшилось
she was noticed to hesitate	заметили, что она колеблется
she was noticed to hesitating	заметили, что она колеблется
she was notified that she must depart at once	ей было приказано немедленно выехать
she was now on her umpteenth gin	она пила уже энный стакан джина	Raz_Sv
she was nowhere near 60	ей ещё было далеко до шестидесяти
she was nursing the baby when I came in	когда я вошёл, она кормила ребёнка грудью
she was nuts about the boy next door	она без ума от парня-соседа
she was oblivious to what was going on	она не замечала, что происходит вокруг