English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701711 entries)

she took French at school	французский язык она изучала в школе
she took great pains with her composition	она очень усердно работала над своим сочинением
she took his fancy	она завладела его воображением
she took hold of her son by the cuff of the neck	она схватила сына за шиворот
she took in the boy after his mother's death	она взяла мальчика к себе после смерти его матери
she took in the washing when the rain began	она сняла бельё, когда пошёл дождь
she took internally what was meant for external application	она выпила лекарство, которое назначается только как наружное
she took it all in at a glance	ей было достаточно одного взгляда, чтобы всё понять
she took it into her head	ей взбрело в голову
she took it into her head	ей взбрело на ум
she took it into her head	ей вздумалось
she took it into her head to go to America	ей вздумалось поехать в Америку
she took it into her head to go to the mountains	ей вздумалось пойти в горы
she took it into her head to invite them	ей взбрело в голову их пригласить
she took lessons to polish up her speech	она брала уроки культуры речи
she took me off to see her garden	она повела меня, чтобы показать свой сад
she took me through hell	она заставила меня испытать муки ада
she took off at a run	она сорвалась с места и побежала
she took off at a run	она сорвались с места и побежала
she took off at a run	она сорвалась с места