English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681206 entries)

she so wants to go	ей так хочется поехать
she so wants to go	ей так хочется пойти
she sobbed out her grief	задыхаясь от рыданий, она поведала о своём горе
she somehow managed to do it	ей как-то удалось сделать это
she soon polished off her washing	она быстро закончила стирку
she soon polished off her washing	она в два счёта закончила стирку
she sounded a bit fraught on the phone	судя по её голосу из телефонной трубки, она была (чем-то) расстроена	bigmax­us
she speaks impeccable French	она блестяще говорит по-французски
she spends her vacation at the seashore	она проводит свой отпуск у моря
she spent herself for her children	она всю себя отдала детям
she spent three years at college scraping along	она три года училась в колледже, кое-как сводя концы с концами
she spoke for only ten minutes	её выступление длилось всего десять минут
she spoke her part well	она хорошо играла свою роль
she spoke in a muffled voice	она говорила приглушённым голосом
she spoke in a soft voice	говорила она мягким нежным голосом
she spoke off the record	она сделала неофициальное заявление	Taras
she spoke softly but decisively	она говорила мягко, но решительно
she spoke to her father in the seclusion of his study	она поговорила с отцом, уединившись с ним в его кабинете
she spoke with effort	ей было трудно говорить
she spoke with effort	она еле-еле говорила