English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681202 entries)

she doesn't like the way she behaves	ей не нравятся её поступки
she doesn't like the whole setup here	ей не нравится вся постановка дела
she doesn't like this picture any longer	ей больше не нравится эта картина
she doesn't like this picture any longer	ей разонравилась эта картина
she doesn't like to be condescended to	ей не нравится, когда до неё снисходят
she doesn't make any difference between the children	она не выделяет (кого-либо) из своих детей
she doesn't make any difference between the children	она совершенно одинаково относится к своим детям
she doesn't mind cold	ей холод нипочём
she doesn't need a thing	ей ничего не надо
she doesn't need this	ей это ни к чему
she doesn't quite understand you	она вас не совсем понимает
she doesn't represent her entire gender nor her entire race.	не все люди того же пола и той же национальности – такие же, как она	SirRea­l
she doesn't see anything unusual in him	она не видит в нём ничего особенного
she doesn't take a back seat to anyone	ей никто не указ
she doesn't take kindly to being treated as an inferior	ей совсем не нравится, что на неё смотрят свысока
she doesn't want to speak about it	ей совсем не хочется говорить об этом
she doesn't wish to speak about it	ей совсем не хочется говорить об этом
she dotes on her son	она души не чает в своём сыне
she dotes on her son	она слепо любит своего сына
she doubled for the maid	она подменила горничную