English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681230 entries)

shall be omitted	исключить	ABelon­ogov
shall be read and construed	следует читать и толковать	bln
shall be read to and signed by	объявляться под расписку	Alexan­der Dem­idov
shall be rejected	оставить без удовлетворения	ABelon­ogov
shall be renamed	переименовать ... в	ABelon­ogov
shall be renamed as	переименовать ... в	ABelon­ogov
shall be required	должен будет	Konsta­ntin 19­66
shall be returned	подлежит возврату	slick5­9
shall be revised to read	изложить в следующей редакции	Lavrov
shall be reworded as follows	изложить в следующей редакции	ABelon­ogov
shall be settled	передаются на рассмотрение	mascot
shall be solely liable for	самостоятельно нести ответственность по оплате	Alexan­der Dem­idov
shall be understood to mean	под ... понимается	ABelon­ogov
shall be upheld	оставить без изменения	ABelon­ogov
shall be valid from the day of its state registration	вступает в силу с момента государственной регистрации	mascot
shall become ... respectively	считать соответственно	ABelon­ogov
shall become the property of	подлежит обращению в собственность	ABelon­ogov
shall come into force on	вступает в силу с	Johnny­ Bravo
shall constitute one and the same instrument	представляет собой единый документ	Johnny­ Bravo
shall constitute waiver of notice	представляет собой отказ от права требовать направления такого уведомления	Oksana­-Ivache­va