English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701722 entries)

shake reduction	стабилизация изображения	Yan
shake (someone's) resolution	поколебать (чью-либо) решимость
shake restraint	отбросить сдержанность
shake (smb.) rudely	грубо (и т.д.) трясти
shake sand out of shoes	вытряхивать песок из туфель
shake (one's) sides	трястись от смеха
shake (one's) sides	затрястись от смеха
shake sides	трястись от смеха
shake sides with laughing	лопаться от смеха
shake sides with laughing	смеяться до упаду
shake (one's) sides with laughter	надрываться от смеха
shake slightly	пошатывать	Gruzov­ik
shake (one’s head) slightly	покачивать
shake slightly or from time to time	пошатывать
shake snow off (one's) clothes	стряхивать снег с одежды
shake somebody by the hand	пожать кому-либо руку
shake somebody by the hand	пожимать кому-либо руку
shake somebody by the shoulders	встряхнуть	assari­a
shake someone to (one's) foundations	потрясти до глубины души	ART Va­ncouver
shake someone's hand	жать руку	Gruzov­ik