English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Well control (480 entries)

static bottom hole pressure	статическое давление забоя
static bottom hole temperature	статическая температура забоя
static of circulated conditions	статические и динамические условия
steady-state optimization	оптимизация установившихся режимов	mangoo
stepwise procedure	ступенчатая технология
stress corrosion cracking	трещинообразование от напряжения при коррозии
strip back to bottom	спустить инструмент на забой, в находящуюся под давлением скважину
strip up into the casing	поднять инструмент в обсадную колонну, находящейся под давлением скважины
stripping closing pressure	давление закрытия превентора при спуске собственным весом
stripping operation	спуск труб в находящуюся под давлением скважину
strokes per minute	число ходов насоса в минуту
subsea application	для работы под водой
subsea installation	установка на дне моря
sulfide stress cracking	трещинообразование от напряжения при воздействии h2s
surface pressure consideration	учёт давления на поверхности
surface readout gyro	гироскоп со считыванием показаний на устье
surge dampener	компенсатор пульсации давления
swabbing	поршневание во время подъёма
tail of the kick	нижняя граница притока
target well	проектная скважина