English ⇄ Russian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Cycling (other than sport) (2152 entries)

shoulder bikeway	тип велодорожки, когда велосипедисты едут по асфальтированной обочине
side frames	боковые рамы багажника	stache­l
side pull caliper rim brake	ручной клещевой тормоз с боковой тягой
side-pull caliper	клещевой тормоз с боковым приводом тросика – наиболее распространён на современных шоссейных велосипедах
side-pull caliper	клещевой тормоз с боковым приводом тросика
single sided pedal	односторонняя контактная педаль
single speed	велосипед с одной передачей
single speed bike	дорожный велосипед
single speed hub	втулка заднего колеса, имеющая одну приводную звёздочку
single-track	тропа, проезжая на велосипеде
single-butted	труба рамы с утолщением стенки только у одного конца
single-track	тропа, проезжая на велосипеде
singletrack	тропа, проезжая на велосипеде
size	основной размер рамы (высота, рост рамы) – расстояние от оси каретки (оси кривошипной системы) до верхнего обреза подседельной трубы или до середины верхней трубы рамы
size	основной размер рамы
skewer	ось эксцентрика
skirt	объехать препятствие
sky	высокий прыжок на велосипеде
slick	покрышка с гладким рисунком протектора
slick	слик