English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject International transportation (582 entries)

smart and secure trade lanes initiative	инициатива рациональные и безопасные торговые пути	Yeldar­ Azanba­yev
Special Programme on Trade Facilitation	Специальная программа по упрощению торговых процедур	Yuriy8­3
specific commodity rate	специальная ставка за перевозку товара	Yuriy8­3
specific commodity rate	ставка за перевозку особых грузов	Yuriy8­3
SPX	статус безопасности грузоотправления, который означает, что груз безопасен для пассажиров, полностью грузовых или полностью почтовых воздушных судов	Yuriy8­3
standard bill of lading	стандартный коносамент	Yeldar­ Azanba­yev
Standard Shipping Note	документ на отгрузку мелкопартионной отправки с её комплектацией в сборную контейнерную отправку	Yuriy8­3
stowage	укладка груза в трюме	Yuriy8­3
supplementary charges	дополнительные расходы	Yeldar­ Azanba­yev
surety bond	поручительская гарантия	Yeldar­ Azanba­yev
SWP	Юго-западный судоходный фарватер	ilyas_­levasho­v
System for cost distribution between seller and buyer according to Incoterms 1990	Порядок разделения расходов между продавцом и покупателем согласно Инкотермс 1990	Yuriy8­3
T-1	транзитная декларация	Yuriy8­3
T/C	тайм-чартер	Yuriy8­3
T2	с учётом импортной пошлины	ch_len­a13
tariff level factor	тарифный уравнительный коэффициент	Yuriy8­3
telegraph delivery order	телеграфное распоряжение о выдаче товара	Yuriy8­3
the International Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Bills of Lading of August 1924	международная конвенция об унификации некоторых правил о коносаменте 1924 года	Пузлме­йкер
the United Kingdom Marine Trade Operations	Морские торговые операции Великобритании
theft, pilferage, non delivery	кража, хищение, недоставка	Yuriy8­3