English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Energy industry (62140 entries)

rub-induced out-of balance force	разбалансировка (например, ротора турбины) возникающая в результате задевания контактных поверхностей
rub-related thermal bow unbalance	дисбаланс в результате изгиба вала ротора турбины под воздействием тепловых нагрузок
rub-related thermal bow unbalance	дисбаланс в результате прогибания вала ротора турбины под воздействием тепловых нагрузок
rubber blanket	резиновый коврик
rubber-sheathed cable	провод в резиновой изоляции	kee46
rugged impulse-type turbine bucket	лопатка активной турбины, изготовленная из износоустойчивого материала
rule for design and safe operation	правила устройства и безопасной эксплуатации АЭС
rule-making powers	законодательные власти
rulemaking	разработка правил
Rules and Norms of Nuclear Power Industry	Нормы и правила в области использования атомной энергии	Kastor­ka
rules and procedures	правила и процедуры
rules of procedure	правила выполнения работ
Rules of Procedure Regulations	Предписания относительно процедуры регулирования
ruling span	расчётный пролёт	Komron
ruling span	эквивалентный пролёт	sergio­l16
Rulison	Рулисон
rumble of fan	гул от работающего вентилятора
rumbler	очистной барабан
rumbling	галтование
rumbling	очистка в барабане