English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject International law (636 entries)

single entry bond	гарантия на один ввоз [на одну (импортную) операцию]	ochern­en
single entry bond	одноразовая закладная	ochern­en
SNHR	Сирийская сеть по правам человека	Азери
SOHR	Сирийская обсерватория по правам человека	Азери
Special ECA/OAU/ADB Conference on Africa's Indebtedness	Специальная конференция ЭКА / ОАЕ / АБР по проблеме задолженности Африки
Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions	Специальный докладчик по вопросу о внесудебных, суммарных или произвольных казнях	slavch­uk
specifically designated national	гражданин особой категории	управы­тэль
standard-setting	нормотворческий	lilly
statement of conformity	Заявление о Соответствии	Arkent
status quo	фактическое или правовое положение, о восстановлении или сохранении которого идёт речь	Alex_O­deychuk
stick with	оставаться приверженным соблюдению	Alex_O­deychuk
stick with	быть приверженным соблюдению	Alex_O­deychuk
strategic guidance	стратегическое руководство	ambass­ador
substitute civilian service	альтернативная гражданская служба	ru-en-­ru.com
superfluous injury	чрезмерные повреждения	Anton ­S.
suspect classification	классификация потенциальных субъектов дискриминации	zolotu­ra
Swiss Rules of International Arbitration	Швейцарский регламент международного арбитража	ilghiz
Swiss substantive Laws	швейцарское материальное право	WiseSn­ake
the CIS Free Trade Zone Agreement	Договор о зоне свободной торговли государств-участников СНГ
the Convention against Bribery for Foreign Public Officials in International Business Transactions	Конвенция по борьбе с подкупом иностранных должностных лиц при осуществлении международных коммерческих сделок