English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681311 entries)

ride herd on	командовать (кем-либо) распоряжаться (чем-либо) по своему усмотрению
ride herd on (something or someone)	следить	Anglop­hile
ride herd on (something or someone)	присматривать	Anglop­hile
ride herd on (something or someone)	пасти
ride herd on	погонять	Alexan­der Dem­idov
ride high	добиться успеха	Antoni­o
ride high	пользоваться успехом
ride high	показывать высокие результаты	VLZ_58
ride high	быть на гребне успеха	VLZ_58
ride high	испытывать эмоциональный подъём	VLZ_58
ride high	быть на подъёме	VLZ_58
ride high	быть "на коне"	Tracer
ride high	иметь успех	VLZ_58
ride high	пользоваться популярностью	VLZ_58
ride high	кайфовать	driven
ride hobby	отдаваться своему хобби
ride horse at a fence	направить лошадь на препятствие
ride (one's) horse at a fence	направить лошадь к забору
ride horseback	ездить верхом
ride in	вступать	Gruzov­ik