English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Apollo-Soyuz (2917 entries)

retain a document in a safe	хранить документ в сейфе
retirement of a crew	отход экипажа ко сну
retrieve a payload	снимать полезную нагрузку с орбиты
retrieve from an orbit	возвращать груз с орбиты на борт
return manifold	возвратная магистраль
return to the pre-tuning configuration	поставить в исходное положение
reusable engine	двигатель многократного использования
reusable system	многоразовая система
revert back to a mode	возвращаться в режим
review a document	рассматривать документ
revised document	пересмотренный документ
revision log sheet	лист изменений
rework	доработка
rework an article	дорабатывать изделие
rework of an article	доработка изделия
right control handle	ручка управления, правая
rigid limitation	жёсткое ограничение
rigorous requirements	жёсткие требования
ring-type diffuser	кольцевой диффузор
rod differential switch	датчик рассогласования штанг