English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Criminal law (1986 entries)

remission of a case	отмена судебного дела
remission of a sentence	отмена приговора
remission of a sentence	смягчение приговора
remove the causes and conditions which allow crimes to take place	устранить причины и условия, способствующие совершению преступлений	Alex_O­deychuk
repeat criminal	рецидивист
repeat criminal offender	рецидивист
repeat offender	неоднократно судимый	ART Va­ncouver
repeat offender	рецидивист	Alexan­der Dem­idov
repeat violent offender	особо опасный рецидивист, совершающий насильственные преступления	Alex_O­deychuk
repeat violent offender	рецидивист, совершающий насильственные преступления	Alex_O­deychuk
repeat violent offender	рецидивист, многократно совершивший насильственные преступления	Alex_O­deychuk
report a theft to the police	заявлять о краже в полицию
represent a menace to the community	представлять собой общественную опасность	Alex_O­deychuk
repude	отречение	Juliee­e
repude	отказ	Juliee­e
request a mental health assessment	потребовать (принудительного) психиатрического освидетельствования	Alex_O­deychuk
request a mental health assessment	требовать проведения психиатрической экспертизы	Alex_O­deychuk
request for extradition	запрос об экстрадиции	Alex_O­deychuk
require careful examination	требовать тщательного расследования	Alex_O­deychuk
research on gun violence	криминологическое исследование насильственных преступлений с применением оружия	Alex_O­deychuk