English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701959 entries)

receive universal recognition	получить всеобщее признание
receive updates	получать обновлённую информацию	AFilin­ovTrans­lation
receive visitors	принимать гостей	В.И.Ма­каров
receive visitors	принимать посетителей
receive (one's) wages in kind	получать жалованье натурой
receive wide acclaim	получить высокую оценку	lulic
receive wide advertisement	стать всеобщим достоянием
receive wide advertisement	широко распространиться
receive wide publicity	получить широкую огласку	Anglop­hile
receive wide-spread criticism	подвергаться острой критике	Lavrov
receive with a grain of salt	относиться (к чему-либо) критически
receive with a grain of salt	относиться (к чему-либо) недоверчиво
receive with a grain of salt	относиться (к чему-либо) скептически
receive with all due honours	принять (кого-либо) со всеми подобающими почестями
receive with all due honours	принять (кого-либо) со всеми почестями
receive with full honors	принять (кого-либо) со всеми почестями
receive with full honors	принять (кого-либо) со подобающими почестями
receive with full honours	принять (кого-либо) со всеми почестями
receive with full honours	принять (кого-либо) со подобающими почестями
receive with full honours	принять (кого-либо) со всеми подобающими почестями