English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27848 entries)

put oneself in (someone's) position	поставить себя на (чьё-либо) место	В.И.Ма­каров
put oneself in (someone's) shoes	поставить себя на (чьё-либо) место	В.И.Ма­каров
put oneself in (somebone's) shoes	поставить себя на (чьё-либо) место	TarasZ
put oneself into a (pretty) pickle	влипнуть в историю	VLZ_58
put oneself out	лезть из кожи вон	VLZ_58
put out a feeler	прощупать	ART Va­ncouver
put out feelers	прощупывать почву	Andrey­ Truhac­hev
put out feelers	осторожно разузнавать	Andrey­ Truhac­hev
put out feelers	прощупывать	Andrey­ Truhac­hev
put out feelers	закинуть удочку	Andrey­ Truhac­hev
put out feelers	забрасывать удочку	Andrey­ Truhac­hev
put out feelers	прощупать	Andrey­ Truhac­hev
put (someone) out of a job	Оставить (кого-либо) без работы	maximr­rrr
put (someone) out of (their) misery	прекратить (чьи-либо) страдания	Marie_
put (someone) out of (their) misery	избавить от мучений	Ремеди­ос_П
put (someone) out of (their) misery	прекратить (чьи-либо) мучения	Marie_
put out to pasture	выдворить на пенсию	felog
put out to pasture	выбросить на свалку	Михаил­ зайчи­к
put out to pasture	отправить на пенсию	Anglop­hile
put (someone) out to pasture	отправить в отставку	Andrey­ Truhac­hev