English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Figurative (35886 entries)

pour forth	сыпаться
pour into	валом валить	ART Va­ncouver
pour oil on the troubled waters	успокоить разбушевавшуюся стихию	linton
pour oneself into	погрузиться	VLZ_58
pour oneself into	уйти с головой	VLZ_58
pour oneself into	серьёзно взяться	VLZ_58
pour oneself into	с трудом влезать в одежду	VLZ_58
pour out	выхлестать	Gruzov­ik
pour out	посыпаться
pour out	выхлёстывать	Gruzov­ik
pour out	сыпануть	Gruzov­ik
pour out	сыпнуть	Gruzov­ik
pour out heart	отвести душу
pour out heart	отводить душу
pour out (one's) heart	отводить душу	Gruzov­ik
pour out in great numbers	посыпаться	Gruzov­ik
pour out lifeblood	истекать кровью
pour out (one's) lifeblood	истекать	Gruzov­ik
pour out (one's) lifeblood	истечь	Gruzov­ik
pour water into a sieve	лить в бездонную бочку