English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Submarines (427 entries)

riding on the vents	положение на воздушных подушках
rig for dive!	команда "Приготовиться к погружению!"	Val_Sh­ips
Rig for surface!	команда: Приготовиться к всплытию!	Val_Sh­ips
rig for surfacing!	"Приготовиться к всплытию!"
Rig to dive!	команда "Приготовиться к погружению!"	Val_Sh­ips
rig to dive!	команда "Приготовиться к погружению!"	Val_Sh­ips
rise	вертикальное всплытие
rising	вертикальное всплытие
robo-submarine	подводный робот	Sergei­ Apreli­kov
robo-submarine	подводная лодка-робот	Sergei­ Apreli­kov
robotic submarine	роботизированная подводная лодка	Sergei­ Apreli­kov
rubbing keel	киль для посадки на грунт
running balance	удержание заданной глубины на ходу
sail	обтекатель рубки
sail	ограждение рубки ПЛ	Val_Sh­ips
sail	рубка	Val_Sh­ips
salvage air supply	аварийная подача воздуха	Himera
scantlings	размеры деталей набора подводной лодки	Himera
search periscope	поисковый перископ ПЛ	Val_Sh­ips
self-contained navigation	автономное плавание	VLZ_58