English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Nautical (103677 entries)

place a vessel into commission	ввести судно в строй	вк
place a vessel into commission	оснастить и укомплектовать судно личным составом	вк
place a vessel out of commission	вывести судно из эксплуатации	вк
place in service	вводить (корабль) в эксплуатацию
place of call	порт захода
place of engagement	место найма	Alamar­ime
place of loading/embarkment	место погрузки / посадки
place of refuge	порт-убежище	Val_Sh­ips
place of unloading/ dismemberment	место выгрузки / высадки
place resting	основание
place resting	опора
place ship at anchor	ставить судно на якорь
place the mat	заводить пластырь на пробоину
place under arrest	посадить под арест
placed on the berth	принимающий грузы для погрузки на линейных условиях	вк
placing of the compass	установка компаса
plain barrel	гладкий ствол
plain bracket	кница без фланца
plain butt joint	стыковое соединение без скоса кромок
plain head	прямой нос